| Naam | Onderwerp van de vraag: 2011/08 |
| Driesen Hugo 27/01/2011 |
Aalst: Nauw - Crommelinckx - Van de Sande ca 1857 |
Heeft er iemand informatie over
Ik had graag zijn juiste geboortedatum geweten. En of zijn ouders in Aalst zijn gehuwd. Indien mogelijk. Hopende dat u mij kunt helpen. Bedankt op voorhand Hugo Driesen email: driesen.hugo 'at' fulladsl.be |
|
|
BOUZIN Yoan 16/11/2010 |
Aalst: Nauw - Crommelinckx - Van de Sande ca 1857 |
|
Door webmaster VVF Aalst overgenomen uit forum Yahoo Oost-Vlaanderen, de
volgende oproep die specifiek naar dezelfde personen vraagt de
datum 16/11/2010
bonjour je suis français, je fais beaucoup de généalogie. En ce moment j'aide ma petite amie a réaliser son arbre, j'ai reçu des acte de la commune d'avelgem dont voici les renseignement suivant traduit du flammand
1. Acte de naissance de Remi NAUW. Né à Ruien (=Orroir) mais déclaré à Avelgem le 28/7/1905 à 5h de l'après-midi. Fils d'Albert (forgeron, né à Aalst) et de Emma Maria Vandesande (né à Ruien et domiciliée avec son mari au n° 11 de la rue d'Oudenaarde à Ruien. 2. Acte de décès d'Albert NAUW (forgeron). Décédé le 26/12/1929 à 5h du soir à son domicile, 11 rue d'Oudenaarde à Ruien âgé de 72 ans. Né à Aalst, fils de Bellarminus Nauw et de Julie Crommelinck. Le décès a été déclaré par ses 2 fils, Joseph (25 ans) et Remi (26 ans). 3. Acte de décès de Emma Maria VANDESANDE. Décédée le 27/3/1912 à Kortrijk (Courtrai) à 8.30h du matin. Née à Ruien le 8/4/1869, fille de Karel (Charles) Vandesande et de Jozefina (Joséphine) Hondekijn tous domiciliés à Ruien. Les recherches à Aalst étant payante, je ne sais pas comment faire pour pouvoir remonter son ascendance, surtout celle du coté NAUW, dont je n'ai pas d'autre renseignement pour remonter, seul quelqu'un, peut bénévolement parvenir a créé son ascendance, je ne sais pas lire le flamand, donc je m'en remet a vous, je vous prie de bien vouloir accepter mes sincères salutation, cordialement , Yoan BOUZIN reakties op dit artikel sturen naar yoanbouzin [yoanbouzin 'at' yahoo.com]
|